Cinemax's Canceled Series Hunted Set to Get a Spin-Off